Turið Sigurðardóttir - Selected Publications#

2023: 'On the Faroese Reworking of Paradise Lost', in Islam Issa and Angelica Duran (eds.), Milton Across Borders and Media (Oxford: Oxford University Press), 105-119.

2023 (with Malan Marnersdóttir): Føroysk bókmentasøga (History of Faroese Literature), vol 2 (Tórshavn: Nám), 768 pages.

2023: Translation from Icelandic of the novel Merking by Fríða Ísberg (Sprotin).

2023: Translation from Icelandic of the novel Eden by Auður Ava Ólafsdóttir (Sprotin),

2023: Translation from Icelandic of 3 poems by Vilborg Dagbjartsdóttir (Varðin).

2022: 'Varðin í 100 ár. Ein kumpass í tíðarmeldrinum og eitt gullnám til gransking av føroyskari mentan, hugburði og ímyndum. - Hugskot nú Varðin fór um tey hundrað' (Varðin for a Hundred Years. A Compass in the Current of Time and a Gold Mine for Research of Faroese Culture, Attitudes and Symbols. Thoughts on the Centenary of the Periodical), Dimmalætting, February 4, pp 32-33.

2021: Translation from Icelandic of short story Mín kona by María Bragadóttir (Varðin).

2020: 'Ein er søgan úr Danmark komin". Review of Jógvan Isaksen: Færøsk litteraturs historie. Fra middelalder til det 21. århundrede. Første bind 1298 - 1950 (History of Faroese Literature. From the Middle Ages to the Twenty First Century. Volume 1 1298 - 1950), 2017, (København: Marselius), in: Dimmalætting, June 26, 2020.

2020: 'Kut úr lívinum' (Fragments from Life), review of book of short stories by Turid Thomsen (Varðin, pp. 229-234).

2019: Afturgongur (Ghosts). Translation of Ibsen's drama (Sprotin).