!!Elisabeth André - Publications
\\
__Books and Conference Proceedings__
\\ \\
1. André, E., Dybkjær, L., Minker, W., Neumann, H., Pieraccini, R., Weber, M., eds.:
Perception and Interactive Technologies, 4th IEEE International Tutorial and Research
Workshop, PIT 2008, Kloster Irsee, Germany, 2008, Proceedings. Volume
5078 of Lecture Notes in Computer Science. Springer (2008)
\\ \\
2. Pelachaud, C., Martin, J.C., André, E., Chollet, G., Karpouzis, K., Pelé, D., eds.:
Intelligent Virtual Agents, 7th International Conference, IVA 2007, Paris, France,
September 17-19, 2007, Proceedings. Volume 4722 of Lecture Notes in Computer
Science. Springer (2007)
\\ \\
3. André, E., Dybkjær, L., Minker, W., Neumann, H., Weber, M., eds.: Perception and
Interactive Technologies, International Tutorial and Research Workshop, PIT 2006,
Kloster Irsee, Germany, June 19-21, 2006, Proceedings. Volume 4021 of Lecture
Notes in Computer Science. Springer (2006)
\\ \\
4. Fischer, K., Timm, I.J., André, E., Zhong, N., eds.: Multiagent System Technologies,
4th German Conference, MATES 2006, Erfurt, Germany, September 19-20,
2006, Proceedings. In Fischer, K., Timm, I.J., André, E., Zhong, N., eds.: MATES.
Volume 4196 of Lecture Notes in Computer Science., Springer (2006)
\\ \\
5. André, E., Dybkjær, L., Minker, W., Heisterkamp, P., eds.: Affective Dialogue Systems,
Tutorial and Research Workshop, ADS 2004, Kloster Irsee, Germany, June
14-16, 2004, Proceedings. In André, E., Dybkjær, L., Minker, W., Heisterkamp, P.,
eds.: ADS. Volume 3068 of Lecture Notes in Computer Science., Springer (2004)
\\ \\
6. Johnson,W.L., André, E., Domingue, J., eds.: Proceedings of the 2003 International
Conference on Intelligent User Interfaces, January 12-15, 2003, Miami, FL, USA.
ACM (2003)
\\ \\
7. Müller, J., André, E., Sen, S., Frasson, C., eds. In Müller, J., André, E., Sen, S.,
Frasson, C., eds.: Proceedings of the Fifth International Conference on Autonomous
agents, May 28 - June 1, 2001, Montreal, Canada, ACM (2001)
\\ \\
8. André, E.: Ein planbasierter Ansatz zur Generierung multimedialer Präsentationen.
DISKI-108, INFIX-Verlag, Sankt Augustin (1995)
\\ \\
__Special Issues__
\\ \\
1. Fischer, K., Timm, I.J., André, E., eds.: Special Issue on the Fourth German Conference
on Multiagent System Technologies (MATES), Vol. 18, No. 2. Springer (2009)
\\ \\
2. Karpouzis, K., André, E., Batliner, A., eds.: Special Issue on Emotion-Aware Natural
Interaction. Hindawi Publishing Corporation (in press)
\\ \\
3. André, E., Rehm, M., eds.: Künstliche Intelligenz, Special Issue on Embodied Conversational
Agents, Vol. 4, No. 3. arendtap, Bremen (2003)
\\ \\
4. André, E., Paiva, A., eds.: User Modeling and User-Adapted Interaction (UMUAI),
Double Special Issue on User Modeling and Intelligent Agents. Vol. 13, No. 1-2
(2003)
\\ \\
5. André, E., ed.: Artificial Intelligence Communications Journal, Special Issue on
Behavior Planning for Lifelike Characters and Avatars, Vol. 13, No. 3. IOS Press
(2000)
\\ \\
6. André, E., ed.: Applied Artificial Intelligence Journal, Special Double Issue on
Animated Interface Agents. Vol. 13, No. 4-5 (1998)
\\ \\
7. André, E., Rist, T.: Gastherausgeber eines Sonderheftes zu Intelligenten Informationsagenten
der Fachzeitschrift Künstliche Intelligenz. Volume 3. (1998)
\\ \\
__Articles__
\\ \\
1. Koda, T., Ishida, T., Rehm, M., André, E.: Avatar culture: cross-cultural evaluations
of avatar facial expressions. AI Soc. 24 (2009) 237–250
\\ \\
2. Rehm, M., Nakano, Y.I., André, E., Nishida, T., Bee, N., Endraß, B., Wissner,
M., Lipi, A.A., Huang, H.H.: From observation to simulation: generating culturespecific
behavior for interactive systems. AI Soc. 24 (2009) 267–280
\\ \\
3. Rehm, M., Nakano, Y.I., André, E., Nishida, T.: Enculturating human-computer
interaction. AI Soc. 24 (2009) 209–211
\\ \\
4. Kim, J., Wagner, J., Vogt, T., André, E., Jung, F., Rehm, M.: Emotional sensitivity
in human-computer interaction. Information Technology, Oldenbourg Wissenschaftsverlag
(in press)
\\ \\
5. Kim, J., André, E.: Emotion Recognition based on Physiological Changes in Music
Listening. IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence 30
(2008) 2067–2083
\\ \\
6. Rehm, M., André, E.: The Virtual Human in the Loop - Engaging in Social Games
Using Tangible Interface Devices. Journal of Game Development 2 (2007) 5–23
\\ \\
7. Nischt, M., Prendinger, H., André, E., Ishizuka, M.: Creating Three-Dimensional
Animated Characters: An Experience Report and Recommendations of Good Practice.
Upgrade - The European Journal for the Informatics Professional (2006)
\\ \\
8. Rehm, M., André, E.: From Chatterbots to Natural Interaction - Face to Face Communication
with Embodied Conversational Agents. IEICE Transactions 88-D (2005)
2445–2452
\\ \\
9. Kim, S., André, E.: A Generate-And-Sense Approach to Automated Music Composition.
International Journal on Artificial Intelligence Tools 14 (2005) 343–360 Best
of Flairs 2004.
\\ \\
10. André, E., Dorfmüller-Ulhaas, K., Rist, T.: Embodied Conversational Characters:
Wandering between the Digital and the Physical World (Digitale Weltenwanderer:
Synthetische Charaktere zwischen Realität und Virtualität). it - Information Technology
46 (2004) 332–340
\\ \\
11. André, E., Rist, T.: From Adaptive Hypertext to Personalized Web Companions.
Commun. ACM 45 (2002) 43–46
\\ \\
12. Gratch, J., Rickel, J., André, E., Badler, N., Cassell, J., Petajan, E.: Creating Interactive
Virtual Humans: Some Assembly Required. IEEE Intelligent Systems 17
(2002) 54–63
\\ \\
13. André, E., Rist, T.: Controlling the Behavior of Animated Presentation Agents in
the Interface: Scripting versus Instructing. AI Magazine 22 (2001) 53–66
\\ \\
14. André, E., Rist, T.: Presenting Through Performing: On the Use of Multiple Life-
Like Characters in Knowledge-Based Presentation Systems. Knowledge-Based Systems
14 (2001) 3–13
\\ \\
15. André, E., Binsted, K., Tanaka-Ishii, K., Luke, S., Herzog, G., Rist, T.: Three
RoboCup Simulation League Commentator Systems. AI Magazine 21 (2000) 57–66
\\ \\
16. André, E., Klesen, M.: Puppet - Ein virtuelles Puppentheater. Künstliche Intelligenz
14 (2000) 32–33
\\ \\
17. André, E., Rist, T., Müller, J.: Employing AI Methods to Control the Behavior of
Animated Interface Agents. Applied Artificial Intelligence 13 (1999) 415–448
\\ \\
18. André, E., Rist, T., Müller, J.: WebPersona: A Life-Like Presentation Agent for the
World-Wide Web. Knowledge-Based Systems 11 (1998) 25–36
\\ \\
19. André, E.: Intellimedia: Making Multimedia Usable by Exploiting AI Methods.
ACM Journal Computing Surveys 27 (1995) 560–563
\\ \\
20. André, E., Rist, T.: Research in Multimedia Systems at DFKI. Artif. Intell. Rev. 9
(1995) 81–84
\\ \\
21. André, E., Rist, T.: Generating Coherent Presentations Employing Textual and
Visual Material. Artificial Intelligence Review, Special Volume on the Integration of
Natural Language and Vision Processing 9 (1995) 147–165
\\ \\
22. André, E., Rist, T.: Von Textgeneratoren zu Intermedia-Präsentationssystemen. KI
7 (1993) 40–48
\\ \\
23. Wahlster, W., André, E., Finkler, W., Profitlich, H.J., Rist, T.: Plan-Based Integration
of Natural Language and Graphics Generation. Artif. Intell. 63 (1993) 387–427
\\
__Book Articles__
\\ \\
1. André, E., Rehm, M.: The universal access handbook. In Stephanidis, C., ed.: Interface
Agents: Potential Benefits and Challenges for Universal Access. CRC Press
Taylor & Francis Group (2009) 14–1 – 14–15
\\ \\
2. Bee, N., André, E., Vogt, T., Gebhard, P.: The use of affective and attentive cues in
an empathic computer-based companion. InWilks, Y., ed.: Close Engagements with
Artificial Companions: Key Social, Psychological, Ethical and Design Issues. John
Benjamins, Amsterdam (in press) 203–220
\\ \\
3. Endraß, B., Rehm, M., André: Towards culturally-aware virtual agent systems. In:
Handbook of Research on Culturally-Aware Information Technology. IGI Global (in
press)
\\ \\
4. Knapp, B.B., Kim, J., André, E.: Physiological Signals and Their Use in Augmenting
Emotion Recognition for Human-Machine Interaction. In: HUMAINE Handbook
on Emotion Research. Springer (in press)
\\ \\
5. Rehm, M., André, E., Bee, N., Endrass, B., Wissner, M., Nakano, Y., Lipi, A.A.,
Nishida, T., Huang, H.H.: Multimodal corpora: From models of natural interaction
to systems and applications. In Kipp, M., Martin, J.C., Paggio, P., Heylen, D.,
eds.: Creating Standardized Video Recordings of Multimodal Interactions Across
Cultures. Springer (2009) 138–159
\\ \\
6. André, E.: Design and Evaluation of Embodied Conversational Agents for Educational
and Advisory Software. In Luppicini, R., ed.: Handbook of Conversation
Design for Instructional Applications. Information Science Reference (2008)
\\ \\
7. André, E., Pelachaud, C.: Interacting with Embodied Conversational Agents. In
Chen, F., Jokinen, K., eds.: New Trends in Speech-Based Interactive Systems.
Springer (2008) to appear.
\\ \\
8. Kim, J., André, E.: Four-channel biosignal analysis and feature extraction for automatic
emotion recognition. In Fred, A., Filipe, J., Gamboa, H., eds.: Best Papers
of Biomedical Engineering Systems and Technologies 2008. Springer, Heidelberg
(2008)
\\ \\
9. Rehm, M., André, E.: Informing the Design of Embodied Conversational Agents
by Analysing Multimodal Politeness Behaviours in Human-Human Communication.
In Nishida, T., ed.: Engineering Approaches to Conversational Informatics. Wiley
(2008)
\\ \\
10. Rehm, M., André, E.: From Annotated Multimodal Corpora to Simulated Human-
Like Behaviors. In Wachsmuth, I., Knoblich, G., eds.: Modeling Communication
with Robots and Virtual Humans, Second ZiF Research Group International Workshop
on Embodied Communication in Humans and Machines, Bielefeld, Germany,
April 5-8, 2006, Revised Selected Papers. Volume 4930 of Lecture Notes in Computer
Science., Springer (2008) 1–17
\\ \\
11. Vogt, T., André, E., Wagner, J.: Automatic Recognition of Emotions from Speech:
a Review of the Literature and Recommendations for Practical Realisation. In Peter,
C., Beale, R., eds.: Affect and Emotion in Human-Computer Interaction, From Theory
to Applications. Volume 4868 of LNCS. Springer, Heidelberg, Germany (2008)
75–91
\\ \\
12. Nischt, M., André, E.: Real-Time Character Animation on the GPU. In Engel,
W., ed.: ShaderX4: Advanced Rendering Techniques. Charles River Media (2006)
47–55
\\ \\
13. André, E., Concepcion, K., Mani, I., van Guilder, L.: Autobriefer: A System for
Authoring Narrated Briefings. In Stock, O., Zancanaro, M., eds.: Multimodal Intelligent
Information Presentation. Springer (2005) 143–158
\\ \\
14. Klusch, M., André, E., Rist, T., Ishida, T., Nakanishi, H.: Interactive Information
Agents and Interfaces. In Proctor, R.W., Vu, K.P.L., eds.: Handbook of Human Factors
in Web Design. Lawrence Erlbaum Associates (2005) 211–236
\\ \\
15. André, E.: Natural Language in Multimedia/Multimodal Systems. In Mitkov, R.,
ed.: Handbook of Computational Linguistics. Oxford University Press (2003) 650–
669
\\ \\
16. Declerck, T., André, E.: L’Indexation Conceptuelle de Documents Multilingues et
Multim´edias. In: Multilinguisme et traitement de linformation (Trait´e des sciences
et techniques de linformation). Lavoisier (2002)
\\ \\
17. André, E.: The Generation of Multimedia Presentations. In Dale, R., Moisl, H.,
Somers, H., eds.: A Handbook of Natural Language Processing: techniques and applications
for the processing of language as text. Marcel Dekker Inc. (2000) 305–327
\\ \\
18. André, E., Rist, T., Baldes, S.: From Simulated Dialogues to Interactive Performances.
In Mar´ık, V., Step´ankov´a, O., Krautwurmova, H., Luck, M., eds.: Multi-
Agent-Systems and Applications II, 9th ECCAI-ACAI/EASSS 2001, AEMAS 2001,
HoloMAS 2001, Selected Revised Papers. Volume 2322 of Lecture Notes in Computer
Science., Springer (2002) 107–118
\\ \\
19. André, E., Klesen, M., Gebhard, P., Allen, S., Rist, T.: Integrating Models of Personality
and Emotions into Lifelike Characters. In Paiva, A., ed.: Affective Interactions,
Towards a New Generation of Computer Interfaces. Volume 1814 of Lecture
Notes in Computer Science., Springer (1999) 150–165
\\ \\
20. André, E., Rist, T., van Mulken, S., Klesen, M., Baldes, S.: The Automated Design
of Believable Dialogues for Animated Presentation Teams. In Cassell, J., Prevost, S.,
Sullivan, J., Churchill, E., eds.: Embodied Conversational Agents. The MIT Press
(2000)
\\ \\
21. André, E., Rist, T., Herzog, G.: Neue “Neue Medien”? Von Multimedia- zu
Intellimedia-Präsentationssystemen. In Voß, G., Holly, W., Boehnke, K., eds.: Neue
Medien im Alltag: Begriffsbestimmungen eines interdisziplinären Forschungsfeldes.
Leske & Budrich, Opladne (2000)
\\ \\
22. André, E., Rist, T.: The Design of Illustrated Documents as a Planning Task. In
Maybury, M., ed.: Intelligent Multimedia Interfaces. AAAI Press (1993) 94–116
auch als DFKI Research Report RR-92-45.
\\ \\
23. André, E., Finkler, W., Graf, W., Rist, T., Schauder, A., Wahlster, W.: WIP: The
Automatic Synthesis of Multimodal Presentations. In Maybury, M., ed.: Intelligent
Multimedia Interfaces. AAAI Press (1993) 75–93 auch als DFKI Research Report
RR-92-46.
\\ \\
24. Herzog, G., Rist, T., André, E.: Sprache und Raum: Natürlichsprachlicher Zugang
zu visuellen Daten. In Freksa, C., Habel, C., eds.: Repräsentation und Verarbeitung
räumlichenWissens. Volume 245 of Informatik-Fachberichte., Springer (1990) 207–
220
\\ \\
Conference articles
\\ \\
1. Aylett, R., Vannini, N., André, E., Paiva, A., Enz, S., Hall, L.E.: But that was in
another country: agents and intercultural empathy. In Sierra, C., Castelfranchi, C.,
Decker, K.S., Sichman, J.S., eds.: 8th International Joint Conference on Autonomous
Agents and Multiagent Systems (AAMAS 2009), Budapest, Hungary, May 10-15,
2009, Volume 1, IFAAMAS (2009) 329–336
\\ \\
2. Bee, N., Falk, B., André, E.: Simplified facial animation control utilizing novel input
devices: a comparative study. In Conati, C., Bauer, M., Oliver, N., Weld, D.S.,
eds.: Proceedings of the 2009 International Conference on Intelligent User Interfaces,
February 8-11, 2009, Sanibel Island, Florida, USA, ACM (2009) 197–206
\\ \\
3. Bee, N., Franke, S., André, E.: Relations between facial display, eye gaze and head
tilt: Dominance perception variations of virtual agents. In: Proceedings of Affective
Computing and Intelligent Interaction (ACII). (2009)
\\ \\
4. Bee, N., André, E., Tober, S.: Breaking the ice in human-agent communication: Eyegaze
based initiation of contact with an embodied conversational agent. In Ruttkay,
Z., Kipp, M., Nijholt, A., Vilhj´almsson, H.H., eds.: Intelligent Virtual Agents, 9th International
Conference, IVA 2009, Amsterdam, The Netherlands, September 14-16,
2009, Proceedings. Volume 5773 of Lecture Notes in Computer Science., Springer
(2009) 229–242 Best Paper Finalist
\\ \\
5. Cavazza, M., Pizzi, D., Charles, F., Vogt, T., André, E.: Emotional input for
character-based interactive storytelling. In Sierra, C., Castelfranchi, C., Decker,
K.S., Sichman, J.S., eds.: 8th International Joint Conference on Autonomous Agents
and Multiagent Systems (AAMAS 2009), Budapest, Hungary, May 10-15, 2009,
Volume 1, IFAAMAS (2009) 313–320
\\ \\
6. Charles, F., Pizzi, D., Cavazza, M., Vogt, T., André, E.: EmoEmma: emotional
speech input for interactive storytelling. In Sierra, C., Castelfranchi, C., Decker,
K.S., Sichman, J.S., eds.: 8th International Joint Conference on Autonomous Agents
and Multiagent Systems (AAMAS 2009), Budapest, Hungary, May 10-15, 2009,
Volume 2. (2009) 1381–1382
\\ \\
7. Dang, C.T., Straub, M., André, E.: Hand distinction for multi-touch tabletop interaction.
In: Proceedings of Interactive Tabletops and Surfaces 2009. (in press)
\\ \\
8. Endraß, B., Rehm, M., André, E.: Culture-specific communication management
for virtual agents. In Sierra, C., Castelfranchi, C., Decker, K.S., Sichman, J.S.,
eds.: 8th International Joint Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems
(AAMAS 2009), Budapest, Hungary, May 10-15, 2009, Volume 1, IFAAMAS
(2009) 281–287
\\ \\
9. Endraß, B., Boegler, M., Bee, N., André, E.: What would you do in their shoes?
experiencing different perspectives in an interactive drama for multiple users. In:
2nd International Conference on Interactive Digital Storytelling (ICIDS). (in press)
\\ \\
10. Kim, J., André, E., Vogt, T.: Towards user-independent classification of multimodal
emotional signals. In: International Conference on Affective Computing &
Intelligent Interaction (ACII 2009),. (2009) 722–727
\\ \\
11. Kurdyukova, E., André, E., Leichtenstern, K.: Introducing multiple interaction
devices to interactive storytelling: Experiences from practice. In: 2nd International
Conference on Interactive Digital Storytelling (ICIDS). (in press)
\\ \\
12. Leichtenstern, K., André, E.: Studying multi-user settings for pervasive games.
In: MobileHCI ’09: Proceedings of the 11th International Conference on Human-
Computer Interaction with Mobile Devices and Services, New York, NY, USA, ACM
(2009) 1–10
13. Leichtenstern, K., André, E.: The assisted user-centred generation and evaluation
of pervasive interfaces. In: 3rd European Conference on Ambient Intelligence
(AmI09). (in press)
\\ \\
14. Osherenko, A., André, E.: Differentiated semantic analysis in lexical affect sensing.
In: Proceedings of Affective Computing and Intelligent Interaction (ACII).
(2009)
\\ \\
15. Osherenko, A., André, E., Vogt, T.: Affect sensing in speech: Studying fusion
of linguistic and acoustic features. In: Proceedings of Affective Computing and
Intelligent Interaction (ACII). (2009)
\\ \\
16. Rehm, M., André, E., Nakano, Y.I.: Some pitfalls for developing enculturated
conversational agents. In Jacko, J.A., ed.: Human-Computer Interaction. Ambient,
Ubiquitous and Intelligent Interaction, 13th International Conference, HCI International
2009, San Diego, CA, USA, July 19-24, 2009, Proceedings, Part III. Volume
5612 of Lecture Notes in Computer Science., Springer (2009) 340–348
\\ \\
17. Vogt, T., André, E., Wagner, J., Gilroy, S., Charles, F., Cavazza, M.: Real-time
vocal emotion recognition in artistic installations and interactive storytelling: Experiences
and lessons learnt from callas and iris. In: Proceedings of the International
Conference on Affective Computing and Intelligent Interaction (ACII), Amsterdam,
The Netherlands (2009)
\\ \\
18. Vogt, T., André, E.: Exploring the benefits of discretization of acoustic features
for speech emotion recognition. In: Proceedings of 10th 10th Conference of the
International Speech Communication Association (INTERSPEECH), Brighton, UK
(2009) 328–331
\\ \\
19. Wagner, J., André, E., Jung, F.: Smart sensor integration: A framework for multimodal
emotion recognition in real-time. In: Affective Computing and Intelligent
Interaction (ACII 2009). (2009)
\\ \\
20. Wissner, M., Bee, N., Kienberger, J., André, E.: To see and to be seen in the virtual
beer garden - a gaze behavior system for intelligent virtual agents in a 3d environment.
In Mertsching, B., Hund, M., Aziz, M.Z., eds.: KI 2009: Advances in Artificial
Intelligence, 32nd Annual German Conference on AI, Paderborn, Germany, September
15-18, 2009. Proceedings. Volume 5803 of Lecture Notes in Computer Science.,
Springer (2009) 500–507
\\ \\
21. Bee, N., André, E.: Writing with your eye: A dwell time free writing system
adapted to the nature of human eye gaze. In: Perception in Multimodal Dialogue
Systems, 4th IEEE Tutorial and Research Workshop on Perception and Interactive
Technologies for Speech-Based Systems, PIT 2008, Kloster Irsee, Germany, June
16-18, 2008, Proceedings. Volume 5078 of Lecture Notes in Computer Science.,
Springer (2008) 111–122
\\ \\
22. Bischof, M., Conradi, B., Lachenmaier, P., Linde, K., Meier, M., P¨otzl, P., André,
E.: Xenakis: Combining Tangible Interaction with Probability-Based Musical Composition.
In: TEI ’08: Proceedings of the 2nd international conference on Tangible
and embedded interaction, New York, NY, USA, ACM (2008) 121–124 Award for
Most Innovative Idea
\\ \\
23. Endraß, B., Prendinger, H., André, E., Ishizuka, M.: Creating and Scripting Second
Life Bots Using MPML3D. In: Intelligent Virtual Agents 2008, Berlin, Heidelberg,
Springer (2008) 492–493
\\ \\
24. Gilroy, S., Cavazza, M., Chaignon, R., Mkel, S.M., Niiranen, M., André, E., Vogt,
T., Urbain, J., Seichter, H., Billinghurst, M., Benayoun, M.: An affective model of
user experience for interactive art. In: Proceedings of the 2008 International Conference
on Advances in Computer Entertainment Technology, Yokohama, Japan, ACM
(2008) 107–110
\\ \\
25. Gilroy, S.W., Cavazza, M., Chaignon, R., Mäkelä, S.M., Niranen, M., André, E.,
Vogt, T., Urbain, J., Seichter, H., Billinghurst, M., Benayoun, M.: An affective model
of user experience for interactive art. In: ACE ’08: Proceedings of the 2008 International
Conference on Advances in Computer Entertainment Technology, New York,
NY, USA, ACM (2008) 107–110
\\ \\
26. Kim, J., André, E.: Multi-Channel Biosignal Analysis for Automatic Emotion
Recognition. In Encarnac¸ ˜ao, P., Veloso, A., eds.: Proceedings of the First International
Conference on Biomedical Electronics and Devices, BIOSIGNALS 2008,
Funchal, Madeira, Portugal, January 28-31, 2008, Volume 1, INSTICC - Institute
for Systems and Technologies of Information, Control and Communication (2008)
124–131
\\ \\
27. Kim, J., André, E.: Emotion-specific dichotomous classification and feature-level
fusion of multichannel biosignals for automatic emotion recognition. In: IEEE International
Conference on Multisensor Fusion and Integration for Intelligent Systems,
August 20-22, 2008, Seoul, Korea (2008)
\\ \\
28. Kim, J., Mastnik, S., André, E.: Multi-channel biosignal Analysis for Automatic
Emotion Recognition. In: IUI ’08: Proceedings of the 12th International Conference
on Intelligent User Interfaces. (2008)
\\ \\
29. Kim, J., Wagner, J., Rehm, M., André, E.: Bi-channel sensor fusion for automatic
sign language recognition. In: IEEE International Conference on Automatic Face
and Gesture Recognition, September 17-19, 2008, Amsterdam, Netherlands (2008)
\\ \\
30. Koda, T., Rehm, M., André, E.: Cross-cultural evaluations of avatar facial expressions
designed by western designers. In: Intelligent Virtual Agents, 8th International
Conference, IVA 2008, Tokyo, Japan, September 1-3, 2008. Proceedings. (2008)
245–252
\\ \\
31. Leichtenstern, K., André, E.: User-Centred Development of Mobile Interfaces to a
Pervasive Computing Environment. In: First International Conference on Advances
in Computer-Human Interaction, ACHI 2008, February 10-15, 2008, Sainte Luce,
Martinique, France, IEEE Computer Society (2008) 114–119
\\ \\
32. Liikkanen, L.A., Jacucci, G., Huvio, E., Laitinen, T., André, E.: Exploring emotions
and multimodality in digitally augmented puppeteering. In: Proceedings of the
working conference on Advanced Visual Interfaces, AVI 2008, Napoli, Italy, May
28-30, 2008. (2008) 339–342
\\ \\
33. Rehm, M., Nakano, Y.I., André, E., Nishida, T.: Culture-specific first meeting encounters
between virtual agents. In: Intelligent Virtual Agents, 8th International
Conference, IVA 2008, Tokyo, Japan, September 1-3, 2008. Proceedings. (2008)
223–236 Best Paper Finalist
\\ \\
34. Rehm, M., Bee, N., André, E.: Wave Like an Egyptian - Accelerometer Based Gesture
Recognition for Culture Specific Interactions. In: BCS-HCI ’08: Proceedings
of the 22nd British HCI Group Annual Conference on HCI 2008, Swinton, UK, UK,
British Computer Society (2008) 13–22
\\ \\
35. Vogt, T., André, E., Bee, N.: Emovoice - a framework for online recognition of
emotions from voice. In: Perception in Multimodal Dialogue Systems, 4th IEEE
Tutorial and Research Workshop on Perception and Interactive Technologies for
Speech-Based Systems, PIT 2008, Kloster Irsee, Germany, June 16-18, 2008, Proceedings.
Volume 5078 of Lecture Notes in Computer Science., Springer (2008)
188–199
\\ \\
36. Eichner, T., Prendinger, H., André, E., Ishizuka, M.: Attentive Presentation Agents.
In Pelachaud, C., Martin, J.C., André, E., Chollet, G., Karpouzis, K., Pel´e, D., eds.:
Intelligent Virtual Agents, 7th International Conference, IVA 2007, Paris, France,
September 17-19, 2007, Proceedings. Volume 4722 of Lecture Notes in Computer
Science., Springer (2007) 283–295
\\ \\
37. Charles, F., Lemercier, S., Vogt, T., Bee, N., Mancini, M., Urbain, J., Price, M.,
André, E., Pelachaud, C., Cavazza, M.: Affective Interactive Narrative in the
CALLAS Project. In Cavazza, M., Donikian, S., eds.: Virtual Storytelling. Using
Virtual Reality Technologies for Storytelling, 4th International Conference, ICVS
2007, Saint-Malo, France, December 5-7, 2007, Proceedings. Volume 4871 of Lecture
Notes in Computer Science., Springer (2007) 210–213
\\ \\
38. Dias, J., Ho, W.C., Vogt, T., Beeckman, N., Paiva, A., André, E.: I Know What
I Did Last Summer: Autobiographic Memory in Synthetic Characters. In Paiva,
A., Prada, R., Picard, R.W., eds.: Affective Computing and Intelligent Interaction,
Second International Conference, ACII 2007, Lisbon, Portugal, September 12-14,
2007, Proceedings. Volume 4738 of Lecture Notes in Computer Science., Springer
(2007) 606–617
\\ \\
39. Leichtenstern, K., André, E., Vogt, T.: Role Assignment Via Physical Mobile Interaction
Techniques in Mobile Multi-user Applications for Children. In Schiele,
B., Dey, A.K., Gellersen, H., de Ruyter, B.E.R., Tscheligi, M., Wichert, R., Aarts,
E.H.L., Buchmann, A.P., eds.: Ambient Intelligence, European Conference, AmI
2007, Darmstadt, Germany, November 7-10, 2007, Proceedings. Volume 4794 of
Lecture Notes in Computer Science., Springer (2007) 38–54
\\ \\
40. Osherenko, A., André, E.: Lexical Affect Sensing: Are Affect Dictionaries Necessary
to Analyze Affect? In Paiva, A., Prada, R., Picard, R.W., eds.: Affective Computing
and Intelligent Interaction, Second International Conference, ACII 2007, Lisbon,
Portugal, September 12-14, 2007, Proceedings. Volume 4738 of Lecture Notes
in Computer Science., Springer (2007) 230–241
\\ \\
41. Prendinger, H., Eichner, T., André, E., Ishizuka, M.: Gaze-Based Infotainment
Agents. In: ACE ’07: Proceedings of the international conference on Advances in
computer entertainment technology, New York, NY, USA, ACM (2007) 87–90
\\ \\
42. Rehm, M., André, E., Bee, N., Endrass, B., Wissner, M., Nakano, Y., Nishida, T.,
Huang, H.H.: The CUBE-G approach - Coaching Culture-Specific Nonverbal Behavior
by Virtual Agents. In: Proceedings of the 38th Conference of the International
Simulation and Gaming Association (ISAGA). (2007)
\\ \\
43. Wagner, J., Vogt, T., André, E.: A Systematic Comparison of Different HMM
Designs for Emotion Recognition from Acted and Spontaneous Speech. In Paiva,
A., Prada, R., Picard, R.W., eds.: Affective Computing and Intelligent Interaction,
Second International Conference, ACII 2007, Lisbon, Portugal, September 12-14,
2007, Proceedings. Volume 4738 of Lecture Notes in Computer Science., Springer
(2007) 114–125
\\ \\
44. Wiendl, V., Dorfmüller-Ulhaas, K., Schulz, N., André, E.: Integrating a Virtual
Agent into the Real World: The Virtual Anatomy Assistant Ritchie. In Pelachaud,
C., Martin, J.C., André, E., Chollet, G., Karpouzis, K., Pel´e, D., eds.: Intelligent
Virtual Agents, 7th International Conference, IVA 2007, Paris, France, September
17-19, 2007, Proceedings. Volume 4722 of Lecture Notes in Computer Science.,
Springer (2007) 211–224 Best Paper Finalist
\\ \\
45. Weiss, C., Oliveira, L.C., Vogt, T., André, E., Vala, M., Paiva, A., Hall, L.: ECircus:
Spoken Interaction of Autonomous Agents in Educational Virtual Environments. In:
Proc. 33rd German Annual Conference on Acoustics, DAGA. (2007)
\\ \\
46. André, E.: Engaging in a Conversation with Synthetic Agents along the Virtuality
Continuum. In: WI ’06: Proceedings of the 2006 IEEE/WIC/ACM International
Conference on Web Intelligence, Washington, DC, USA, IEEE Computer Society
(2006) 19–20
47. Nischt, M., Prendinger, H., André, E., Ishizuka, M.: MPML3D: A Reactive Framework
for the Multimodal Presentation Markup Language. In Gratch, J., Young, M.,
Aylett, R., Ballin, D., Olivier, P., eds.: Intelligent Virtual Agents, 6th International
Conference, IVA 2006, Marina Del Rey, CA, USA, August 21-23, 2006, Proceedings.
Volume 4133 of Lecture Notes in Computer Science., Springer (2006) 218–229
\\ \\
48. Erdmann, D., Dorfmüller-Ulhaas, K., André, E.: Integrating VR-Authoring and
Context Sensing: Towards the Creation of Context-Aware Stories. In: Technologies
for Interactive Digital Storytelling and Entertainment, Third International Conference,
TIDSE 2006, Darmstadt, Germany, December 4-6, 2006. Volume 4326 of
Lecture Notes in Computer Science., Springer (2006) 151–162
\\ \\
49. Vogt, T., André, E.: Improving Automatic Emotion Recognition from Speech via
Gender Differentiation. In: Proc. Language Resources and Evaluation Conference
(LREC 2006), Genoa (2006)
\\ \\
50. Leichtenstern, K., André, E.: Social Mobile Interaction using Tangible User Interfaces
and Mobile Phones. In Hochberger, C., Liskowsky, R., eds.: Informatik 2006 -
Informatik für Menschen, Band 2, Beiträge der 36. Jahrestagung der Gesellschaft für
Informatik e.V. (GI), 2.-6. Oktober 2006 in Dresden. Volume 94 of LNI., GI (2006)
396–402
\\ \\
51. Bee, N., Prendinger, H., Nakasone, A., André, E., Ishizuka, M.: AutoSelect: What
YouWant Is What You Get: Real-Time Processing of Visual Attention and Affect. In
André, E., Dybkjær, L., Minker, W., Neumann, H., Weber, M., eds.: Perception and
Interactive Technologies, International Tutorial and Research Workshop, PIT 2006,
Kloster Irsee, Germany, June 19-21, 2006, Proceedings. Volume 4021 of Lecture
Notes in Computer Science., Springer (2006) 40–52
\\ \\
52. Bee, N., Prendinger, H., André, E., Ishizuka, M.: Automatic Preference Detection
by Analyzing the Gaze Cascade Effect. In: Proceedings 2nd COGAIN Annual
Conference on Communication by Gaze Interaction. (2006) 63–66
\\ \\
53. Kim, J., André, E.: Emotion Recognition Using Physiological and Speech Signal
in Short-Term Observation. In André, E., Dybkjær, L., Minker, W., Neumann, H.,
Weber, M., eds.: Perception and Interactive Technologies, International Tutorial and
Research Workshop, PIT 2006, Kloster Irsee, Germany, June 19-21, 2006, Proceedings.
Volume 4021 of Lecture Notes in Computer Science., Springer (2006) 53–64
\\ \\
54. Rehm, M., Endraß, B., André, E.: A Plug-and-Play Framework for Theories of
Social Group Dynamics. In Gratch, J., Young, M., Aylett, R., Ballin, D., Olivier, P.,
eds.: Intelligent Virtual Agents, 6th International Conference, IVA 2006, Marina Del
Rey, CA, USA, August 21-23, 2006, Proceedings. Volume 4133 of Lecture Notes in
Computer Science., Springer (2006) 465–466
\\ \\
55. Rehm, M., André, E., Conradi, B., Hammer, S., Iversen, M., L¨osch, E., Pajonk, T.,
Stamm, K.: Location-Based Interaction with Children for Edutainment. In André,
E., Dybkjær, L., Minker, W., Neumann, H., Weber, M., eds.: Perception and Interactive
Technologies, International Tutorial and ResearchWorkshop, PIT 2006, Kloster
Irsee, Germany, June 19-21, 2006, Proceedings. Volume 4021 of Lecture Notes in
Computer Science., Springer (2006) 197–200
\\ \\
56. Dorfmüller-Ulhaas, K., Erdmann, D., Gerl, O., Schulz, N., Wiendl, V., André, E.:
An Immersive Game - Augsburg Cityrun. In André, E., Dybkjær, L., Minker, W.,
Neumann, H., Weber, M., eds.: Perception and Interactive Technologies, International
Tutorial and Research Workshop, PIT 2006, Kloster Irsee, Germany, June
19-21, 2006, Proceedings. Volume 4021 of Lecture Notes in Computer Science.,
Springer (2006) 201–204
\\ \\
57. André, E., Dorfmüller-Ulhaas, K., Rehm, M.M.: Engaging in a Conversation with
Synthetic Characters along the Virtuality Continuum. In: Proc. of the 5th Int. Symposium
on Smart Graphics. (2005) 1–12
\\ \\
58. Dorfmüller-Ulhaas, K., Andre, E.: The Synthetic Character Ritchie: First Steps Towards
a Virtual Companion for Mixed Reality. In: ISMAR ’05: Proceedings of the
4th IEEE/ACM International Symposium on Mixed and Augmented Reality, Washington,
DC, USA, IEEE Computer Society (2005) 178–179
\\ \\
59. Johnson, L., Mayer, R., André, E., Rehm, M.: Cross-Cultural Evaluation of Politeness
in Tactics for Pedagogical Agents. In: Proc. of the 12th Int. Conf. on Artificial
Intelligence in Education (AIED). (2005)
\\ \\
60. Vogt, T., André, E.: Comparing feature sets for acted and spontaneous speech in
view of automatic emotion recognition. In: Proceedings of the 2005 IEEE International
Conference on Multimedia and Expo, ICME 2005, July 6-9, 2005, Amsterdam,
The Netherlands, IEEE (2005) 474–477
\\ \\
61. Wagner, J., Kim, J., André, E.: From Physiological Signals to Emotions: Implementing
and Comparing Selected Methods for Feature Extraction and Classification.
In: Proceedings of the 2005 IEEE International Conference on Multimedia and Expo,
ICME 2005, July 6-9, 2005, Amsterdam, The Netherlands, IEEE (2005) 940–943
\\ \\
62. Kim, J., Andre, E., Rehm, M., Vogt, T., Wagner, J.: Integrating Information from
Speech and Physiological Signals to Achieve Emotional Sensitivity. In: Proc. of the
9th European Conference on Speech Communication and Technology. (2005)
\\ \\
63. Rehm, M., André, E.: Catch me if you can: exploring lying agents in social settings.
In: 4rd International Joint Conference on Autonomous Agents and Multiagent
Systems (AAMAS 2005), July 25-29, 2005, Utrecht, The Netherlands, ACM (2005)
937–944
\\ \\
64. Rehm, M., André, E.: Where Do They Look? Gaze Behaviors of Multiple Users
Interacting with an Embodied Conversational Agent. In: Intelligent Virtual Agents,
5th International Working Conference, IVA 2005, Kos, Greece, September 12-14,
2005, Proceedings. Volume 3661 of Lecture Notes in Computer Science., Springer
(2005) 241–252
\\ \\
65. Rehm, M., André, E.,Wissner, M.: Gamble v2.0: Social InteractionsWith Multiple
Users. In: AAMAS ’05: Proceedings of the fourth international joint conference on
Autonomous agents and multiagent systems, New York, NY, USA, ACM (2005)
145–146
\\ \\
66. Rehm, M., André, E., Nischt, M.: Let’s Come Together - Social Navigation Behaviors
of Virtual and Real Humans. In: Intelligent Technologies for Interactive Entertainment,
First International Conference, INTETAIN 2005, Madonna di Campiglio,
Italy, November 30 - December 2, 2005, Proceedings. Volume 3814 of Lecture Notes
in Computer Science., Springer (2005) 124–133
\\ \\
67. André, E., Rehm, M., Minker, W., Bühler, D.: Endowing Spoken Language Dialogue
Systems with Emotional Intelligence. In André, E., Dybkjær, L., Minker, W.,
Heisterkamp, P., eds.: Affective Dialogue Systems, Tutorial and ResearchWorkshop,
ADS 2004, Kloster Irsee, Germany, June 14-16, 2004, Proceedings. Volume 3068 of
Lecture Notes in Computer Science., Springer (2004) 178–187
\\ \\
68. Bosma, W., André, E.: Exploiting Emotions to Disambiguate Dialogue Acts. In:
IUI ’04: Proceedings of the 9th international conference on Intelligent user interface,
New York, NY, USA, ACM Press (2004) 85–92
\\ \\
69. Kim, S., André, E.: A Generate and Sense Approach to Automated Music Composition.
In: IUI ’04: Proceedings of the 9th international conference on Intelligent
user interfaces, New York, NY, USA, ACM (2004) 268–270
\\ \\
70. Kim, S., André, E.: Composing Affective Music with a Generate and Sense Approach.
In Barr, V., Markov, Z., eds.: Proceedings of the Seventeenth International
Florida Artificial Intelligence Research Society Conference, Miami Beach, Florida,
USA, AAAI Press (2004)
\\ \\
71. Kim, J., Bee, N., Wagner, J., André, E.: Emote towin: Affective interactions with
a computer game agent. In Dadam, P., Reichert, M., eds.: INFORMATIK 2004 -
Informatik verbindet, Band 1, Beiträge der 34. Jahrestagung der Gesellschaft für
Informatik e.V. (GI), Ulm, 20.-24. September 2004. Volume 50 of LNI., GI (2004)
159–164
\\ \\
72. Rist, T., André, E.: Building Smart Embodied Virtual Characters. In: Smart Graphics.
Lecture Notes in Computer Science, Springer (2003) 123–130
\\ \\
73. Rist, T., André, E., Baldes, S.: Building Applications with Life-Like Characters:
The MIAU Platform. In: IUI ’03: Proceedings of the 8th International Conference
on Intelligent User Interfaces, New York, NY, USA, ACM (2003) 328–328
\\ \\
74. Rist, T., André, E., Baldes, S.: A flexible platform for building applications with
life-like characters. In: IUI ’03: Proceedings of the 8th international conference on
Intelligent user interfaces, New York, NY, USA, ACM Press (2003) 158–165
\\ \\
75. André, E., Rist, T.: Presenting through Performing: on the Use of Multiple Lifelike
Characters in Knowledge-Based Presentation Systems. In: IUI ’00: Proceedings of
the 5th international conference on Intelligent user interfaces, New York, NY, USA,
ACM (2000) 1–8 Best Paper Award
\\ \\
76. André, E., Rist, T.: Simulierte Konversationen zwischen animierten Agenten als
eine neue Variante zur rechnergestützten Informationspräsentation. In Schulze, T.,
Lorenz, P., Hinz, V., eds.: Simulation und Visualisierung 2000 (SimVis 2000), 23-24
März 2000, Magdeburg, SCS Publishing House e.V. (2000) 119–132
\\ \\
77. André, E., Rist, T.: Adding Life-Like Synthetic Characters to the Web. In: Cooperative
Information Agents IV, The Future of Information Agents in Cyberspace, 4th
InternationalWorkshop, CIA 2000, Boston, MA, USA, July 7-9, 2000, Proceedings.
Volume 1860 of Lecture Notes in Computer Science., Springer (2000) 1–13
\\ \\
78. Rist, T., Brandmeier, P., Herzog, G., André, E.: Getting the Mobile Users in: Three
Systems that Support Collaboration in an Environment with Heterogeneous Communication
Devices. In: AVI ’00: Proceedings of theWorking Conference on Advanced
Visual Interfaces, New York, NY, USA, ACM (2000) 250–254
\\ \\
79. van Mulken, S., André, E., Müller, J.: An Empirical Study on the Trustworthiness
of Life-Like Interface Agents. In: Proceedings of the HCI International ’99,
Lawrence Erlbaum Associates, Inc. (1999) 152–156
\\ \\
80. Voelz, D., André, E., Herzog, G., Rist, T.: Rocco: A RoboCup Soccer Commentator
System. In Asada, M., Kitano, H., eds.: RoboCup-98: Robot Soccer World
Cup II. Volume 1604 of Lecture Notes in Computer Science., Springer (1999) 50–60
RoboCup Scientific Award
\\ \\
81. André, E., Rist, T., Müller, J.: Integrating Reactive and Scripted Behaviors in a
Life-Like Presentation Agent. In: AGENTS ’98: Proceedings of the second international
conference on Autonomous agents, New York, NY, USA, ACM (1998) 261–
268
\\ \\
82. André, E., Rist, T., Müller, J.: Guiding the user through dynamically generated
hypermedia presentations with a life-like character. In: IUI ’98: Proceedings of the
3rd international conference on Intelligent user interfaces, New York, NY, USA,
ACM (1998) 21–28
\\ \\
83. André, E., Herzog, G., Rist, T.: Generating multimedia presentations for robocup
soccer games. In Kitano, H., ed.: RoboCup-97: Robot Soccer World Cup I. Volume
1395 of Lecture Notes in Computer Science., Springer (1998) 200–215
\\ \\
84. Herzog, G., André, E., Baldes, S., Rist, T.: Combining alternatives in the multimedia
presentation of decision support information for real-time control. In Sutcliffe,
A.G., Ziegler, J., Johnson, P., eds.: Designing Effective and Usable Multimedia Systems:
Proceedings of the IFIP Working Group 13.2 Conference on Designing Effective
and Usable Multimedia Systems, Stuttgart, Germany, September 1998. Volume
133 of IFIP Conference Proceedings., Kluwer (1998)
\\ \\
85. Herzog, G., André, E., Baldes, S., Rist, T.: Zur multimedialen präsentation von
handlungsalternativen in verkehrsmanagement- und verkehrssimulationssystemen.
In Lorenz, P., Preim, B., eds.: Simulation und Visualisierung 1998 (SimVis 1998),
5-6 März 1998, Magdeburg, SCS Publishing House e.V. (1998) 235–248
\\ \\
86. Mulken, S.V., André, E., Müller, J.: The Persona Effect: How Substantial Is It? In:
Proceedings of HCI 1998, Sheffield, UK (1998) 53–66
\\ \\
87. André, E., Müller, J., Rist, T.: WIP/PPP: Automatic Generation of Personalized
Multimedia Presentations. In: MULTIMEDIA ’96: Proceedings of the fourth ACM
international conference on Multimedia, New York, NY, USA, ACM (1997) 407–
408
\\ \\
88. André, E., Müller, J., Rist, T.: Computer-Generated Presentation Scripts for Life-
Like Interface Agents. In Smith, M.J., Salvendy, G., Koubek, R.J., eds.: Design
of Computing Systems: Social and Ergonomic Considerations, Proceedings of the
Seventh International Conference on Human-Computer Interaction, (HCI International
’97), San Francisco, California, USA, August 24-29, 1997, Volume 2, Elsevier
(1997) 643–646
\\ \\
89. Rist, T., André, E.,Müller, J.: Adding animated presentation agents to the interface.
In: Intelligent User Interfaces. (1997) 79–86
\\ \\
90. André, E., Rist, T.: Coping with Temporal Constraints in Multimedia Presentation
Planning. In: AAAI/IAAI, Vol. 1. (1996) 142–147
\\ \\
91. André, E., Müller, J., Rist, T.: The PPP Persona: A Multipurpose Animated Presentation
Agent. In: AVI ’96: Proceedings of the workshop on Advanced visual
interfaces, New York, NY, USA, ACM (1996) 245–247
\\ \\
92. André, E., Müller, J., Rist, T.: Objektorientierte Multimedia-Präsentationsagenten
für Benutzerschnittstellen der Multimedia-Kommunikation. In: Fortschritte der
objektorientierten Softwaretechnologien. ONLINE ’96. Congressband VI. (1996)
C626.01–C626.15
\\ \\
93. André, E., Müller, J., Rist, T.: Knowledge-Based Methods for Fully Automated
Multimedia Authoring. In: Proc. of Euromedia 1996, London, England (1996)
\\ \\
94. André, E., Herzog, G., Rist, T.: Von der Bildfolge zur multimedialen Präsentation.
In: Fachtagung: Integration von Bild, Modell und Text’95, Arbeitsgemeinschaft Simulation
in der Gesellschaft für Informatik (ASIM), Technische Universität Wien
(1995) 129–142\\ \\
95. Wahlster, W., André, E., Finkler, W., Graf, W., Kilger, A., Müller, J., Profitlich,
H.J., Rist, T.: WIP: A Knowledge-Based Software Tool for the Automated Generation
of User-Adaptive Multimedia Applications. In: European IT Conference
and Exhibition (EITC ’95), Information Technology European Awards (ITEA ’95).
(1995)
\\ \\
96. André, E., Rist, T.: Referring to World Objects with Text and Pictures. In: Proceedings
of the 15th conference on Computational linguistics, Morristown, NJ, USA,
Association for Computational Linguistics (1994) 530–534
\\ \\
97. Rist, T., André, E.: Designing Coherent Multimedia Presentations. In Salvendy,
G., Smith, M.J., eds.: Human-Computer Interaction: Software and Hardware Interfaces,
Proceedings of the Fifth International Conference on Human-Computer Interaction,
(HCI International ’93), Orlando, Florida, USA, August 8-13, 1993, Volume
2, Elsevier (1993) 434–439
\\ \\
98. Rist, T., André, E.: Incorporating Graphics Design and Realization into the Multimodal
Presentation System WIP. In: Advanced Visual Interfaces. (1992) 193–207
\\ \\
99. Rist, T., André, E.: From Presentation Tasks to Pictures: Towards a Computational
Approach to Graphics Design. In: ECAI. (1992) 764–768
\\ \\
100. Wahlster, W., André, E., Graf, W., Rist, T.: Knowledge-Based Media Coordination
in Intelligent User Interfaces. In Ardizzone, E., Gaglio, S., Sorbello, F., eds.:
Trends in Artificial Intelligence, 2nd Congress of the Italian Association for Artificial
Intelligence, AI*IA, Palermo, Italy, October, 29-31, 1991, Proceedings. Volume
549 of Lecture Notes in Computer Science., Springer (1991) 2–16
\\ \\
101. Wahlster, W., André, E., Graf, W., Rist, T.: Designing illustrated texts: how language
production is influenced by graphics generation. In: Proceedings of the fifth
conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics,
Morristown, NJ, USA, Association for Computational Linguistics (1991) 8–14
\\ \\
102. Wahlster, W., André, E., Bandyopadhyay, S., Graf, W., Rist, T.: Knowledge-
Based Generation of Illustrated Documents. In Kaindl, H., ed.: Proc. 7th Austrian
Conference on Artificial Intelligence, O¨ GAI-91,Wien, 24.-27. September 1991. Volume
287 of Informatik-Fachberichte., Springer (1991) 1–15
\\ \\
103. André, E., Rist, T.: Towards a Plan-Based Synthesis of Illustrated Documents. In:
ECAI. (1990) 25–30
\\ \\
104. André, E., Rist, T.: Ein planbasierter Ansatz zur Synthese illustrierter Dokumente.
In Kansy, K.,Wißkirchen, P., eds.: Graphik und KI, GI-Fachgespräch, K¨onigswinter,
3./4. April 1990, Proceedings. Volume 239 of Informatik-Fachberichte., Springer
(1990) 35–47
\\ \\
105. André, E., Rist, T.: Synthesizing Illustrated Documents: A Plan-Based Approach.
In: Proceedings of InfoJapan ’90, Vol. 2, Tokyo (1990) 163–170 auch als DFKI
Research Report RR-91-06.
\\ \\
106. Rist, T., André, E.: Wissensbasierte Perspektivenwahl für die automatische
Erzeugung von 3D-Objektdarstellungen. In Kansy, K.,Wißkirchen, P., eds.: Graphik
und KI, GI-Fachgespräch, K¨onigswinter, 3./4. April 1990, Proceedings. Volume 239
of Informatik-Fachberichte., Springer (1990) 48–57
\\ \\
107. Herzog, G., Sung, C.K., André, E., Enkelmann, W., Nagel, H.H., Rist, T.,
Wahlster, W., Zimmermann, G.: Incremental Natural Language Description of Dynamic
Imagery. In Brauer, W., Freksa, C., eds.: Wissensbasierte Systeme, 3. Internationaler
GI-Kongress, München, 16./17. Oktober 1989, Proceedings. Volume 227
of Informatik-Fachberichte., Springer (1989) 153–162
\\ \\
108. André, E., Herzog, G., Rist, T.: On the Simultaneous Interpretation of RealWorld
Image Sequences and their Natural Language Description: The System Soccer. In:
ECAI. (1988) 449–454
\\ \\
109. Andre´, E., Rist, T., Herzog, G.: Generierung natu¨rlichsprachlicher A¨ ußerungen
zur simultanen Beschreibung von zeitveränderlichen Szenen. In Morik, K., ed.:
GWAI-87, 11th German Workshop on Artificial Intelligence, Geseke, September 28
- October 2, 1987, Proceedings. Volume 152 of Informatik-Fachberichte., Springer
(1987) 330–338
\\ \\
110. Rist, T., Herzog, G., André, E.: Ereignismodellierung zur inkrementellen High-
Level Bildfolgenanalyse. In Buchberger, E., Retti, J., eds.: 3. O¨ sterreichische Artificial
Intelligence-Tagung,Wien, 22.-25. September 1987. Volume 151 of Informatik-
Fachberichte., Springer (1987) 1–11
\\ \\
111. André, E., Bosch, G., Herzog, G., Rist, T.: Coping with the Intrinsic and Deictic
Uses of Spatial Prepositions. In: AIMSA. (1986) 375–382
\\ \\
112. André, E., Bosch, G., Herzog, G., Rist, T.: Characterizing trajectories of moving
objects using natural language path descriptions. In: Proc. of the 7th ECAI. Volume 2.,
Brighton, UK (1986) 1–8
\\ \\
__Workshop contributions__
\\ \\
1. Bee, N., André, E., Vogt, T., Gebhard, P.: First ideas on the use of affective cues in
an empathic computer-based companion. In: AAMAS ’09 Workshop on Empathic
Agents. (2009)
\\ \\
2. Gilroy, S.W., Cavazza, M., Chaignon, R., Mäkelä, S.M., Niiranen, M., André, E.,
Vogt, T., Billinghurst, M., Seichter, H., Benayoun, M.: An Emotionally Responsive
AR Art Installation. In: Proceedings of ISMAR Workshop 2: Mixed Reality
Entertainment and Art, Nara, Japan (2007)
\\ \\
3. Rehm, M., Bee, N., Endrass, B., Wissner, M., André, E.: Too Close for Comfort?
Adapting to the Users Cultural Background. In: Workshop on Human-Centered
Multimedia. (2007)
\\ \\
4. André, E., Herzog, G., Rist, T.: From Visual Data to Multimedia Presentations. In:
IEE Colloquium on Grounding Representations: Integration of Sensory Information
in Natural Language Processing, Artificial Intelligence and Neural Networks, Digest
No: 1995/103, The Institution of Electrical Engineers (IEE), London, UK (1995)
1/1–1/3
\\ \\
5. André, E.: Presentation: General Models and Issues. In Cruz, I.F., Marks, J., Wittenburg,
K., eds.: Proceedings of the Workshop on Effective Abstractions in Multimedia
Layout, Presentations, and Interaction in conjunction with ACM Multimedia
’95. (1995)
\\ \\
6. André, E., Rist, T.: Multimedia Presentations: The Support of Passive and Active
Viewing. In: Working Notes of the AAAI Spring Symposium on Intelligent Multi-
Media Multi-Modal Systems, Stanford University (1994) 22–29
\\ \\
7. André, E., Rist, T.: Intellimedia-Präsentationssysteme als Komponenten von Angebotssystemen.
In Kunze, J., Stoyan, H., eds.: KI-94 Workshop: Angebotssysteme
mit wissensbasierten Komponenten, Saarbrücken (1994) 254–255
\\ \\
8. André, E., Herzog, G., Rist, T.: Multimedia Presentation of Interpreted Visual Data.
In: Proceedings of AAAI-94 Workshop on the Integration of Natural Language and
Vision Processing, Seattle, USA (1994) 74–82
\\ \\
9. André, E., Rist, T.: The Design of Illustrated Documents as a Planning Task. In:
AAAI Workshop on Intelligent Multimedia Interfaces. (1991) 94–116
10. André, E., Graf, W., Kobsa, A., Rist, T.: AAAI’91 Workshop Intelligent Multimedia
Interfaces. Künstliche Intelligenz 5 (1991) 29–31